關鍵詞：赤色黎明 49593 from=channel_like 赤色 黎明
該片原始劇情是：為了收回美國欠下中國的債務，中國人民解放軍攻入美國西海岸，而美國軍民奮起反抗。改版劇情：朝鮮人民軍為了打倒仇敵美國，對美國西海岸發動入侵，美國軍民奮起反抗。爭議2010年4月，全球華人藝術家聯盟、紐約江西協進會、亞洲育才協會等美國華裔協會在聯合國大廈、紐約時報廣場和紐約市市政廳抗議，隨後建立了網站宣傳，反對種族歧視和排華思想。該片原鏡頭中有中國人民解放軍在佔領的美國地區巡邏、美國青少年高呼殺死中國人！等。紐約州華裔眾議員孟昭文、全球華人藝術家聯盟會長姚繼成、紐約江西協進社塗靈靈，浙江總會，世界中華名醫聯合會等向美國聯邦法院控告米高梅公司，要求禁止拍攝和上映。2011年6月29日該片原始劇情是：為了收回美國欠下中國的債務，中國人民解放軍攻入美國西海岸，而美國軍民奮起反抗。改版劇情：朝鮮人民軍為了打倒仇敵美國，對美國西海岸發動入侵，美國軍民奮起反抗。爭議2010年4月，全球華人藝術家聯盟、紐約江西協進會、亞洲育才協會等美國華裔協會在聯合國大廈、紐約時報廣場和紐約市市政廳抗議，隨後建立了網站宣傳，反對種族歧視和排華思想。該片原鏡頭中有中國人民解放軍在佔領的美國地區巡邏、美國青少年高呼殺死中國人！等。紐約州華裔眾議員孟昭文、全球華人藝術家聯盟會長姚繼成、紐約江西協進社塗靈靈，浙江總會，世界中華名醫聯合會等向美國聯邦法院控告米高梅公司，要求禁止拍攝和上映。2011年6月29日，中國國防部發言人楊宇軍就該片答問說：我們認為，他這種行為純粹是無中生有，譁眾取寵，是荒唐的，也是滑稽的。本片在拍攝時的劇本講述中國人民解放軍入侵美國的虛構劇情。本片原計劃與2010年11月14日上映，但是由於米高梅公司的經濟原因，發行時間被推遲到2012年11月21日。發行方聲稱由於顧慮到本片在中國市場發行的難度，因此在後期製作中臨時決定將中國入侵美國的劇情修改為朝鮮入侵美國，在美國媒體中引發了爭議。修改的主要內容為重新制作了片頭部分的虛構歷史背景描寫，並使用數字技術將片中出現的多處中國符號修改為朝鮮符號。實際上由於中國電影市場對國外電影引進實行嚴格的准入審查，本片的題材即使經過修改也沒有在中國市場發行的可能性，製作方的這一修改更多是為避免刺激中國ZF及其電影審查部門，影響其旗下其他產品在中國市場的發行。由於製片方米高梅公司將中國人民解放軍入侵美國改成朝鮮人民軍入侵美國，導致美國媒體同批，認為此舉討好中國。美國媒體對好萊塢討好中國刊文表達不滿。為了消除該片中的中國軍事元素，米高梅公司花費了100萬美元，剷除片中的中國國旗、軍旗等。因為其本來的內容，拍攝時很難找到華裔演員，所以片中的中國軍人大多由韓裔美國人扮演。情節改變後他們扮演的角色都成了朝鮮軍人。詳情
